English translation for "mitsubishi g4m"

mitsubishi g4m

Example Sentences:

	1.	Aichi B7A Aichi E16A Mitsubishi A6M5c Mitsubishi G4M Nakajima B6N Yokosuka P1Y "Japanese 13mm Type 2 Machine Gun". Aichi B7A Mitsubishi A6M5c Mitsubishi G4M Nakajima B6N Yokosuka P1Y Photo de la mitrailleuse Type 2 Portail des armes Portail de la Seconde Guerre mondiale
	2.	Presumably, this version was intended to be air-launched by medium bombers such as the Mitsubishi G4M, Nakajima G8N or Yokosuka P1Y. Vraisemblablement, cette version devait être larguée dans les airs par des bombardiers moyens tels que le Mitsubishi G4M, le Nakajima G8N ou le Yokosuka P1Y.
	3.	No. 84 Squadron first saw combat on 16 May, when a patrol of two Boomerangs intercepted three Mitsubishi G4M "Betty" bombers near Merauke. La première rencontre avec l'ennemi eut lieu le 16 mai 1943 lorsque deux Boomerang interceptèrent, sans succès il est vrai, trois bombardiers bimoteurs Mitsubishi G4M Betty.
	4.	Before taking off in a Mitsubishi G4M "Betty" twin-engine bomber, he allegedly removed his rank and other insignia, and declared his intention to not return alive. Avant de décoller avec son bombardier bimoteur Mitsubishi G4M, il retire ses décorations et autres insignes, et déclare son intention de ne pas revenir vivant.
	5.	The "bogeys", 27 Mitsubishi G4M "Bettys" from Rabaul, closed, sighted bearing west by north, approaching from over Cape Esperance in a very loose "V" formation. Les avions ennemis, 27 Mitsubishi G4M "Betty" en provenance de Rabaul, furent aperçus volant en direction de l'Ouest par le Nord, approchant du Cap Espérance en formation en "V" très lâche.
	6.	During World War II the Japanese Mitsubishi G4M bomber was used to carry the rocket-powered Yokosuka MXY7 Ohka aircraft, used for kamikaze attacks, within range of a target ship. Au cours de la Seconde Guerre mondiale, les bombardiers japonais Mitsubishi G4M ont été utilisés pour transporter les Yokosuka MXY7 Ohka, utilisé pour les attaques kamikazes, dans la zone d'un navire.
	7.	By contrast, the Empire of Japan were able to get the Yokosuka MXY7 Ohka kamikaze rocket plane type into active service, typically using the Mitsubishi G4M (Betty) bomber class to carry them within range. En revanche, l'Empire du Japon a pu produire et utiliser des planeurs-fusées kamikazes Yokosuka MXY-7 Ohka, typiquement en utilisant les bombardiers Mitsubishi G4M pour les transporter.
	8.	As the LCIs approached the beach, they were set upon by three Mitsubishi G4M "Betty" bombers which score a bomb hit and two near misses on USS LCI-339. Alors que les LCI s'approchent de la plage, ils sont assaillis par trois bombardiers Mitsubishi G4M « Betty » dont une bombe frappe le USS LCI-339 (en) et deux le ratent de peu.
	9.	At 12:15, a force of 11 Type 1 torpedo bombers from the 751 Air Group (751AG), based at Kavieng and staging through Buka, launched to attack the damaged U.S. cruiser. À 12 h 15, une escadrille de 11 bombardiers Mitsubishi G4M type 1 du Groupe aérien 751 (751AG), basé à Kavieng et ravitaillé à Buka, se lança à l'attaque du croiseur américain endommagé.
	10.	In response, Admiral Isoroku Yamamoto sent 36 Mitsubishi G4M bombers to reinforce the existing Mitsubishi G3M-equipped Kanoya Air Group and Genzan Air Group, whose pilots began training for an attack on the two capital ships. En réponse, l'amiral Isoroku Yamamoto envoya 36 bombardiers Mitsubishi G4M pour renforcer les Kōkūtai Kanoya et Genzan, équipés de Mitsubishi G3M, dont les pilotes avaient commencé l’entrainement pour une attaque contre les deux navires de ligne.

Similar Words：

"mitsubishi fuso canter" English translation, "mitsubishi fuso fighter" English translation, "mitsubishi fuso super great" English translation, "mitsubishi fuso truck and bus corporation" English translation, "mitsubishi g3m" English translation, "mitsubishi galant" English translation, "mitsubishi galant vr-4" English translation, "mitsubishi gas chemical company" English translation, "mitsubishi grandis" English translation